Informace o místě a historii
Oblast okolo obce Altdöbern je prokazatelně osídlená teprve od mladší doby kamenné. V průběhu času osídlili oblast ze severu Lužičtí Srbové. Nejstarší oficiální pojmenování obce se však nachází v dokumentu ze dne 13. listopadu 1285. Název pochází ze slovanského jazyka a označuje vesnici v údolí.
V roce 1571 nechal Hans von Dieskau vybudovat panství s věží v renesančním stylu. Tím byl položen základní kámen do dnes existujícího zámku Altdöbern.
V tehdejším povrchovém dole Greifenhain vzniká jedno z největších vnitrozemských jezer Braniborska - Altdöberner See. V roce 1998 se začalo jezero zaplňovat vodou z čističky důlních vod. Po dosažení konečné hladiny vody v roce 2021 bude jezero obsahovat přibližně 330 milionů kubických metrů vody. Více než 1 000 hektarů vodní plochy bude připraveno také pro turistické využití. Na svou realizaci už zde čekají zajímavé koncepty. Jedná se např. o plány na lodní spojení mezi obcemi Pritzen a Altdöbern.
Už nyní však mohou návštěvníci a místní obyvatelé trávit dovolenou u jezera Altdöberner See. Asfaltová cyklostezka podél jižního břehu nabízí cyklistům, bruslařům a pěším turistům zajímavé výhledy na jezero.