Hoyerswerda je spolu s Senftenbergem jedním z hlavním měst regionu Lužická jezera. Krajské město se zhruba 34.000 obyvateli v regionu Budyšín triumfuje dvěma centry, starým a novým městem.

První písemná zmínka o Hoyerswerdě je z roku 1268, městské právo bylo uděleno v roce 1423. Po celá staletí zůstala obec víceméně významným městečkem uprostřed hlubokých lužických vřesovišť a lesů. K určitému vzestupu došlo během 32leté vlády vévodkyně a říšské kněžny Ursuly Kathariny von Teschen od roku 1705. Její šikovnost a šťastný výběr proměnila vévodkyně Hoyerswerdu na městečko se vzkvétající řemeslnou výrobou.

A tak tomu bylo až do poloviny 20. století. V roce 1955 se ale obraz města značně měnil. Hoyerswerda zažila masivní rozšiřování. Vznikla kompletní nová polovina města, nové město. Postupně byl potřebný velký počet bytů pro tisíce pracovníků nové rafinerie plynu Schwarze Pumpe. V 80. letech se počet obyvatel rychle zvýšil na 71 000. Po obratu ale mnozí lidé region opustili. Důvodem byla masivní redukce průmyslu spojeného s těžbou hnědého uhlí. Místo toho se staré povrchové doly měnily na vodní plochy - a to byl počátek regionu Lužická jezera!

Již začátkem 50. let se z jezera Knappensee, které je také zaplaveným povrchovým dolem Werminghoff I, stal „bazén obyvatel Hoyerswerdy“. Dnes láká k aktivní dovolené celá řada zatopených povrchových dolů v okolí města. Kromě toho nabízí Hoyerswerda celou řadu zajímavostí. V neposlední řadě je město také součástí vynikající sítě lužických cyklotras.