Hoyerswerda nabízí turistům celou řadu zajímavostí. Jaké jiné město v regionu má dvě centra - centrum starého a nového města? Historické staré město najdete u tržnice s radnicí a poštovního milníku. V blízkém zámku je muzeum. Na dvou patrech se mohou návštěvníci seznámit s historií města.
Hned vedle zámku je Zoo. Na cestu kolem světa vás tak zve zhruba 100 zvířecích druhů. Dalšími pamětihodnostmi starého města jsou mimo jiné kostel Johanneskirche, ulice Lange Straße s řemeslníky, dům Lessinghaus a společenský dům, v jehož zdech bylo v roce 1912 založeno srbské sdružení „Domowina“.
Centrem nového města je náměstí Lausitzer Platz. Na procházku se můžete vydat do Lausitz-Center, ve kterém je více než 60 obchodů. Sousední hala Lausitzhalle je místem kultury, ve kterém vystupovali četní známí umělci. Nově zřízené muzeum počítačů Zuse-Computer-Museum na ulici Dietrich-Bonhoeffer-Straße vás seznámí s historií výpočetní techniky, vynálezcem počítače Konradem Zusem i s moderními aplikacemi. Zuse prožil své mládí v Hoyerswerdě. Nové město je díky parkům zelené, plné květů a umění.
Kromě toho najdete v Hoyerswerdě atraktivní lázně Lausitzbad, jezírko Gondelteich, kino, kulturní centrum Kulturfabrik (KuFa) a celou řadu cyklotras, které zaručují rychlý přístup k blízkým jezerům.
Hostinec „Zum Adler“ na hranici mezi Hoyerswerdou a místní částí Dörgenhausen nabízí tradiční saskou kuchyni. Veškeré pokrmy jsou připravovány s láskou a péčí. V neposlední řadě je podnik ideálním výchozím bodem k objevování Hoyerswerdy a pro návštěvu větrného mlýna v Dörgenhausenu a rašeliniště Dubringer Moor.