01.04.2025

Urlaubs­karte für pol­ni­sche Gäste erschie­nen

Der Tou­ris­mus­ver­band Lau­sit­zer Seen­land e.V. bringt erst­mals eine Urlaubs­karte in pol­ni­scher Spra­che her­aus. Die Falt­karte im hand­li­chen A5-For­mat bie­tet pol­ni­schen Gäs­ten eine per­fekte erste Ori­en­tie­rung für ihren Urlaub in der Region. Sie gibt einen umfas­sen­den Über­blick über das Lau­sit­zer Seen­land, seine Rad­wege sowie Was­ser­sport­an­ge­bote auf den Seen. Auf der Rück­seite fin­den sich wei­ter­füh­rende Infor­ma­tio­nen zu den The­men­schwer­punk­ten Indus­trie­kul­tur und Land­schafts­wan­del, Schlös­ser, Parks und Gär­ten sowie Ent­span­nung und aktive Erho­lung an und auf dem Was­ser.

Erhält­lich ist die Falt­karte ab sofort kos­ten­frei in den Tou­rist­in­for­ma­tio­nen Forst (Lau­sitz), Guben, am Bär­wal­der See, Senf­ten­berg, Hoyers­werda und Sprem­berg sowie Online über den Tou­ris­mus­ver­band Lau­sit­zer Seen­land e.V. Die Auf­la­gen­höhe beträgt 50.000 Stück. Zusätz­lich erfolgt der Ver­trieb über Part­ner wie die Tou­rist­in­for­ma­tion Jele­nia Góra, Nova­sol und den Pro­spekt­ser­vice.

Der Tou­ris­mus­ver­band Lau­sit­zer Seen­land bear­bei­tet bereits seit eini­gen Jah­ren erfolg­reich den tsche­chi­schen Aus­lands­markt. Seit dem letz­ten Jahr erfolgt nun die schritt­weise Aus­wei­tung auf den pol­ni­schen Quell­markt. Die neue Urlaubs­karte ent­stand in Zusam­men­ar­beit mit regio­na­len Akteu­ren, ins­be­son­dere der Stadt Forst (Lau­sitz), die als rele­van­ter Koope­ra­ti­ons­part­ner ein­ge­bun­den war. Gemein­sam wurde ein umfas­sen­der Akti­ons­plan zur Ver­mark­tung des Lau­sit­zer Seen­lan­des in Polen erar­bei­tet.

Zur geziel­ten Anspra­che pol­ni­scher Gäste setzt der Tou­ris­mus­ver­band auf ver­schie­dene Maß­nah­men. Geplant sind unter ande­rem eine ver­stärkte Prä­senz in den sozia­len Medien, ins­be­son­dere durch monat­li­che Bei­träge in der Face­book-Gruppe „NIESA­MO­WITE LUB­US­KIE“ (Unglaub­li­ches Lebu­ser Land) mit über 148.000 akti­ven Mit­glie­dern, sowie die Teil­nahme an wich­ti­gen Bran­chen­ver­an­stal­tun­gen. Dazu gehö­ren Prä­sen­ta­tio­nen vor der Tou­ris­mus­kam­mer Gro­ß­po­len in Poznań und beim Fahr­rad-Kon­gress Indus­trie­route in Tar­now­skie Góry sowie die Teil­nahme an den Tou­ris­mus­mes­sen in Wrocław im März 2025 und in Poznań im Okto­ber 2025. Zusätz­lich sind eine Pres­se­reise durch das Lau­sit­zer Seen­land und eine Infor­ma­ti­ons­tour für pol­ni­sche Rei­se­ver­an­stal­ter im April 2025 vor­ge­se­hen.

Der pol­ni­sche Markt gewinnt zuneh­mend an Bedeu­tung für das Lau­sit­zer Seen­land. Im Jahr 2024 wur­den ins­ge­samt 311.347 Gäs­te­an­künfte ver­zeich­net. Davon ent­fie­len 2.555 Ankünfte auf pol­ni­sche Gäste, was einem Anstieg von 23,8 Pro­zent im Ver­gleich zu 2023 ent­spricht. Auch die Über­nach­tungs­zah­len pol­ni­scher Gäste ent­wi­ckel­ten sich posi­tiv: 11.794 Über­nach­tun­gen im Jahr 2024 bedeu­ten ein Plus von 24,8 Pro­zent gegen­über dem Vor­jahr 2023.

Alle Zah­len bezie­hen sich auf gewerb­li­che Betriebe mit min­des­tens zehn Bet­ten in Mit­glieds­kom­mu­nen des Tou­ris­mus­ver­ban­des Lau­sit­zer Seen­land e.V.

Pres­se­an­fra­gen:

Tou­ris­mus­ver­band Lau­sit­zer Seen­land e.V.
Celine Klose (Öffent­lich­keits­ar­beit/ Mar­ke­ting)
Am Stadt­ha­fen 2, 01968 Senf­ten­berg
Tel. 03573 / 7253000, Fax 03573 / 7253009
presse@​lau​sitz​erse​enla​nd.​de
www.​lau​sitz​erse​enla​nd.​de

Pres­se­infor­ma­tion 01.04.2025

Fotos zur Ver­öf­fent­li­chung

Pres­se­fo­tos zum Thema Cam­ping kön­nen Sie in unse­rem Online-Bild­ar­chiv nach erfolg­rei­cher Regis­trie­rung und Anmel­dung her­un­ter­la­den.